P-29, r. 1 - Regulation respecting food

Full text
11.2.35. Pesticides and other pest control products must be stored in a closed compartment outside the milk house, except pesticides or products whose original container states that they may be stored in places where food is kept, in which case they must be used and stored in such a manner that they do not contaminate the milk or the surface of materials and equipment that come into contact with milk.
O.C. 741-2008, s. 15.